¿Qué es CI/CD? Explicación sobre la integración continua y la entrega continua

¿Qué es CI/CD? Explicación sobre la integración continua y la entrega continua

  • ITOps y DevOps
6 min de lectura Actualizado Mar 25, 2026

Puntos clave: CI/CD, o Integración Continua y Entrega Continua, automatiza el desarrollo de software para mejorar la velocidad y la calidad. CI integra y prueba los cambios de código, mientras que CD automatiza el despliegue, asegurando actualizaciones fluidas.

  • CI/CD permite una rápida adaptación a los cambios en los requisitos de desarrollo de software.
  • La integración de pruebas de seguridad en Pipelines CI/CD mejora la fiabilidad y el cumplimiento normativo.

CI/CD significa Integración Continua y Entrega Continua, una práctica que introduce la automatización y la monitorización continua a lo largo de todo el ciclo de vida del desarrollo de software (SDLC). CI se encarga de la integración, construcción y pruebas de código; CD automatiza el despliegue a producción. Juntos, forman una cadena unificada que acelera la entrega de software sin sacrificar calidad.

La flexibilidad, la rapidez y la calidad son los pilares fundamentales del desarrollo de software moderno. El aumento de la demanda de los clientes y el panorama tecnológico en evolución han hecho que el desarrollo de software sea más complejo que nunca, haciendo que los métodos tradicionales del ciclo de vida del desarrollo de software (SDLC) no puedan adaptarse a la naturaleza cambiante de los desarrollos.

Prácticas como Agile y DevOps han ganado popularidad al facilitar estos requisitos cambiantes al aportar flexibilidad y rapidez al proceso de desarrollo sin sacrificar la calidad global del producto final. CI/CD están la práctica clave que hace posible una entrega rápida y fiable dentro de esos marcos.

¿Qué es CI/CD?

CI/CD se refiere a Integración Continua y Entrega Continua. En su forma más simple, CI/CD introduce la automatización y la monitorización en todo el SDLC.

  • La Integración Continua es la primera parte de una cadena de entrega de software, donde el código de la aplicación está integrado, construido y probado.
  • La Entrega Continua está la segunda etapa, en la que la aplicación se está desplegada en su entorno de producción para ser utilizada por los usuarios finales.

¿Qué es la integración continua?

La Integración Continua (CI) están la práctica de integrar, construir y probar automáticamente los cambios de código a medida que los desarrolladores los envían a un sistema de control de versiones compartido, produciendo un artefacto validado y desplegable al final de cada ciclo.

El desarrollo de software moderno están un esfuerzo en equipo con varios desarrolladores trabajando en diferentes áreas, características o correcciones de errores de un producto. Todos estos cambios de código deben combinarse para lanzar un único producto final. Integrar manualmente todos estos cambios puede ser una tarea casi imposible, y inevitablemente habrá cambios de código contradictorios con los desarrolladores trabajando en múltiples flujos simultáneamente.

La Integración Continua ofrece la solución ideal al permitir a los desarrolladores enviar continuamente su código al sistema de control de versiones (VCS). Estos cambios son validados y se son creadas nuevas versiones a partir del nuevo código que serán sometidas a pruebas automatizadas.

Estas pruebas suelen incluir pruebas unitarias e integradoras para asegurar que los cambios no causen problemas en la aplicación. La Integración Continua también garantiza que todos los cambios de código son correctamente validados, probados y que se están proporcionados retroalimentación inmediata al desarrollador por parte de la canalización en caso de problema, permitiéndole solucionar los problemas rápidamente.

Esto no solo aumenta la calidad del código, sino que también proporciona una plataforma para identificar rápidamente errores de código con un ciclo automatizado de retroalimentación más corto. Otro beneficio de la Integración Continua están que garantiza que todos los desarrolladores tengan la base de código más reciente para trabajar, ya que los cambios de código son fusionados rápidamente y los conflictos de fusión son mitigados.

El objetivo final del proceso de Integración Continua es Crea un artefacto desplegable.

¿Qué es la entrega continua?

La Entrega Continua (CD) automatiza el despliegue de un artefacto validado desde la etapa de CI a través de entornos de preparación, preproducción y producción, incluyendo infraestructura, configuración y responsabilidades de monitorización.

Una vez que se está creado un artefacto desplegable, la Entrega Continua asume el control automatizando todo el proceso de entrega. CD es responsable del despliegue de aplicaciones, así como de los cambios de infraestructura y configuración, monitorización y mantenimiento de la aplicación. CD puede extiende más allá de la entrega de aplicaciones para incluir infraestructuras y operaciones de datos — que están donde la integración Control-M con Jenkins CI/CD aporta valor, orquestando los flujos de trabajo de datos de producción y aplicaciones que se ejecutan aguas abajo de cada despliegue de Jenkins.

  • Terraform
  • Ansible
  • Chef
  • Marioneta

La Entrega Continua también soporta despliegues en varias etapas donde los artefactos son trasladados a través de diferentes etapas —staging, preproducción y finalmente producción— con pruebas y verificaciones adicionales en cada etapa, aumentando aún más la fiabilidad y robustez de la aplicación.

¿Por qué las organizaciones necesitan CI/CD?

CI/CD es la columna vertebral del desarrollo moderno de software, permitiendo a las organizaciones desarrollar y desplegar software de forma rápida y eficiente, adaptándose a los requisitos cambiantes sin ralentizar la entrega.

Una pipeline CI/CD correctamente configurada ofrece una plataforma unificada para integrar todos los aspectos del SDLC, desde el control de versiones y herramientas de prueba hasta herramientas de modificación y monitorización de infraestructuras. Esto permite a las organizaciones adaptarse fácilmente a las necesidades cambiantes del consumidor e innovaciones tecnológicas. En una estrategia de desarrollo tradicional, satisfacer solicitudes de cambio del cliente o adoptar nueva tecnología es un proceso extenso, y la necesidad del consumidor puede haber cambiado para cuando la organización responda.

DevOps con CI/CD resuelve este problema porque CI/CD Pipelines son mucho más flexible. Un requisito del consumidor que no están actualmente se puede identificar, analizar, desarrollar y desplegar rápidamente en un tiempo relativamente corto sin interrumpir el flujo normal de desarrollo de la aplicación.

CI/CD también permite un despliegue rápido incluso de cambios pequeños, proporcionando a los usuarios finales visibilidad directa del proceso de desarrollo. Los usuarios finales pueden Ve cómo el producto crece mediante despliegues frecuentes vinculados a correcciones de errores o nuevas funcionalidades, un contraste marcado con el modelo en cascada, donde los usuarios solo Ve el producto final después de que está completado todo el ciclo de desarrollo.

¿Cómo ha evolucionado el CI/CD?

CI/CD ha evolucionado mucho más allá de la entrega de aplicaciones para abarcar cambios en bases de datos, infraestructura como código y pruebas de seguridad integradas a lo largo de toda la cadena de software.

CI/CD comenzó solo como una plataforma para soportar la entrega de aplicaciones. Desde entonces se ha ampliado para soportar a:

  • DevOps de bases de datos, donde los cambios en la base de datos se son entregados continuamente junto con los cambios en la aplicación.
  • GitOps, donde la infraestructura está definida de forma declarativa, controlada por versiones y gestionada mediante pipelines CI/CD.

Los usuarios pueden ahora integrar casi todos los aspectos de la entrega de software en la Integración Continua y la Entrega Continua. CI/CD también puede extiende en DevSecOps, donde las pruebas de seguridad —como análisis de vulnerabilidades, aplicación de políticas de configuración y monitorización de red— están integran directamente en la Pipelines CI/CD en lugar de tratarse como una preocupación separada posterior al desarrollo.

¿Cómo funciona una tubería CI/CD?

Una tubería CI/CD están un proceso de entrega de software que automatiza la ruta desde el compromiso de código hasta el despliegue en producción. La complejidad y las etapas de una tubería CI/CD varían según los requisitos de desarrollo: una tubería puede entregar software como contenedores a un clúster Kubernetes multi-nube, mientras que otra puede simplemente construir, probar y desplegar una aplicación como una función serverless.

La integración continua y la entrega continua se han convertido en una parte integral de la mayoría de los ciclos de vida del desarrollo de software. Con desarrollo, pruebas y despliegue continuos, CI/CD ha permitido un desarrollo más rápido y flexible sin aumentar la carga de trabajo en los equipos de desarrollo, aseguramiento de calidad o operaciones.

Una tubería típica de CI/CD se divide en cuatro etapas:

  • Desarrollo: El código se está fusionado en un repositorio de control de versiones y validado.
  • Compilación: La aplicación se está construida utilizando el código validado, produciendo el artefacto utilizado para las pruebas.
  • Pruebas: El artefacto construido están desplegado en un entorno de pruebas, donde son realizan pruebas extensas para garantizar la funcionalidad de la aplicación.
  • Despliegue: La aplicación probada está desplegada en el entorno de producción.

Todas las etapas son monitorizadas continuamente en busca de errores, y las partes implicadas son notificadas rápidamente cuando surgen problemas.

¿Cuáles son las ventajas del CI/CD?

CI/CD aumenta la velocidad y eficiencia del proceso de desarrollo de software al tiempo que proporciona una visión cenital de todas las tareas de entrega. Beneficios clave incluyen:

  • Mejora de la productividad de desarrolladores y QA mediante validaciones, compilaciones y pruebas automatizadas
  • Ahorro de tiempo y recursos automatizando tareas mundanas y repetibles
  • Mejora de la calidad general del código
  • Ciclos de retroalimentación más rápidos, con cada etapa y el proceso en la tubería monitorizados continuamente
  • Reducción de errores y defectos en los sistemas de producción
  • Soporte de entrega más amplio, incluyendo cambios en bases de datos e infraestructura directamente a través de la tubería
  • Flexibilidad arquitectónica, que soporta desde el despliegue tradicional basado en servidor hasta contenedores y arquitecturas serverless
  • Fiabilidad de la aplicación, mediante monitorización continua en el entorno de producción

¿Cuáles son las herramientas y plataformas de CI/CD más populares?

Las herramientas CI/CD abarcan desde plataformas de propósito general hasta herramientas específicas de arquitectura, con opciones disponibles de forma nativa a través de los principales sistemas de control de versiones.

Herramientas de Integración Continua

  • Jenkins
  • TeamCity
  • Travis CI
  • Bambú
  • CircleCI

Herramientas de Entrega Continua

  • ArgoCD
  • JenkinsX
  • FluxCD
  • GoCD
  • Spinnaker
  • Despliegue de Octopus

Plataformas CI/CD basadas en la nube

  • Azure DevOps
  • Google Cloud Build
  • AWS CodeBuild / CodeCommit / CodeDeploy
  • Acciones en GitHub
  • GitLab Pipelines
  • Pipelines Bitbucket

Resumiendo CI/CD

Hoy en día, CI/CD ha evolucionado para soportar todos los aspectos de los Pipelines de entrega, facilitando nuevos paradigmas como GitOps, Database DevOps y DevSecOps, y podemos esperar más.

BMC soporta DevOps empresarial

Desde sistemas heredados hasta software en la nube, BMC soporta DevOps en toda la empresa. Conoce más sobre DevOps empresarial.

Preguntas frecuentes: Explicación del CI/CD

¿Cuál está la diferencia entre Integración Continua y Entrega Continua?

La Integración Continua automatiza el proceso de fusionar, construir y probar cambios de código para producir un artefacto desplegable. La Entrega Continua toma ese artefacto y automatiza su despliegue mediante la preparación de entornos hasta producción. La CI está la fase de "construir y probar"; CD están la fase de "desplegar y liberar".

¿Cuál está la diferencia entre Entrega Continua y Despliegue Continuo?

La entrega continua automatiza el despliegue hasta producción, pero normalmente requiere un paso de aprobación manual antes de ser liberado a los usuarios finales. El despliegue continuo va un paso más allá: cada cambio que pasa las pruebas automatizadas está desplegado en producción automáticamente, sin necesidad de puerta manual.

¿Qué incluye una tubería CI/CD?

Una pipeline CI/CD suele incluir cuatro etapas: desarrollo (commit y validación de código), compilación (creación de artefactos), pruebas (unidades automatizadas, integración y otras pruebas) y despliegue (lanzamiento a producción). Todas son etapas monitorizadas continuamente en busca de errores.

¿Puede CI/CD soportar pruebas de seguridad y cumplimiento?

Sí. Las Pipelines CI/CD pueden ampliarse para soportar DevSecOps integrando pruebas de seguridad —como el escaneo de vulnerabilidades, la aplicación de políticas de configuración y la monitorización de red— directamente en la pipeline, en lugar de tratar la seguridad como una fase separada tras el desarrollo.

¿Cuál está la relación entre CI/CD y DevOps?

CI/CD es una práctica técnica central dentro de DevOps. DevOps describe el enfoque cultural y organizativo para unificar desarrollo y operaciones; CI/CD proporciona las herramientas de automatización e infraestructura de pipeline que hacen posible una entrega rápida y fiable en la práctica.

Lecturas relacionadas

Las opiniones expresadas en esta publicación son de los autores y no reflejan necesariamente la posición oficial de BMC.

Guía de DevOps

  1. ¿Qué es DevOps? Una introducción completa
  2. Una breve historia de DevOps
  3. Introducción a la arquitectura DevOps
  4. Automatización en DevOps: Por qué y cómo automatizar las prácticas de DevOps
  5. ¿Qué es CI/CD? Explicación sobre la integración continua y la entrega continua
  6. Cómo construir una tubería CI/CD usando Jenkins
  7. Métricas de DevOps para optimizar Pipelines CI/CD
  8. Métricas de entrega continua
  9. ¿Es la integración continua hacia el despliegue continuo una progresión, o no?
  10. Diferencias entre integración continua (CI), entrega (CD) y despliegue
  11. Control de código fuente y versiones en DevOps
  12. ¿Qué es las pruebas continuas?
  13. Marcos de automatización de pruebas: La guía definitiva
  14. Gestión de versiones en DevOps
  15. Explicación: Monitorización & Telemetría en DevOps
  16. Gestión del rendimiento de aplicaciones en DevOps
  17. Orquestación DevOps en el SDLC
  18. Introducción al DevOps de bases de datos
  19. El papel de los microservicios en DevOps
  20. El papel de la virtualización en DevOps
  21. Contenedores y DevOps: Cómo encajan los contenedores en los Pipelines de entrega de DevOps
  22. ¿Qué es una tubería de contenedores?
  23. ¿Qué es una cadena de herramientas DevOps?
  24. Gestión de contenedores y código para DevOps
  25. El papel de Agile en DevOps
  26. El papel de la nube en DevOps
  27. ¿Qué están FinDevOps?
  28. Principales tendencias DevOps en 2022
  29. Valores y principios de DevOps
  30. Métricas y KPIs de DevOps
  31. Consejos sobre DevOps para organizaciones pequeñas, medianas y grandes
  32. Estructura del equipo DevOps
  33. Los mejores libros de DevOps para leer hoy
  34. Reseña del libro The Phoenix Project: DevOps para todos
  35. Influencers de DevOps: 11 expertos en DevOps para seguir en Twitter
  36. GitHub, GitLab, Bitbucket y Azure DevOps: ¿Cuál es la diferencia?
  37. Mejores Prácticas: Cómo Diseñar Aplicaciones para Kubernetes
  38. Gestión de configuración en DevOps
  39. Estrategias de ramificación DevOps explicadas
  40. Títulos de trabajo, roles y responsabilidades en DevOps
  41. Pruebas en DevOps: Conceptos, Mejores Prácticas y Más
  42. La guía completa de certificaciones DevOps para 2022
  43. ¿Qué están el patrón de operador Kubernetes?

Estas publicaciones son mías y no representan necesariamente la posición, estrategias u opinión de BMC.

Más de ITOps y DevOps

¿Te interesa saber más de BMC?

El Brief están nuestro correo mensual sobre el mainframe y la orquestación empresarial: investigación, historias de clientes, noticias de productos, eventos.

Al registrarse para esta oferta te son confirmar que te leído y aceptado la Política de Privacidad de BMC.

Tú te has suscrito a The Brief

El Brief abarca la orquestación de mainframe y empresa—BMC AMI y Control-M—y la investigación de analistas, despliegues de clientes y eventos en ambas áreas.